译文
可叹我(wo)这流转的飞蓬,活在世上偏偏如(ru)此艰难。永远地离开了根茎随风飞去(qu),朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是(shi)尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却(que)忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望(wang)。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
注释
(125)这句说:传给您长生法术的陶仲文,您称他为师傅,可是他自己就已经死了。
(14)戴天:头上顶着天,意即和仇敌共同生活在一个天地里。《礼记·曲礼上》:“父之仇,弗与共戴天。”
6.博综:博,广;综,综合。此处指广博掌握(很多技能)。
②徒把干戈挽落晖:《淮南子·览冥训》载“鲁阳公与韩构难,战酣,日暮,以戈挥之,日为之反三舍。(舍在这里是‘星区’之意,三舍就是太阳往回跑了三个星区那么远[1]”此句即用该典,意谓宋室江山如夕阳西下,难逃覆亡的命运。文天祥欲力挽狂澜,虽无补于大势,却大显英雄气概。
⑦击:打击。
贞:正。
⑸歔(xū)欷(xī),悲泣之声。在这些感叹悲泣声中,读者仿佛可以听到父老们(邻人)对于这位民族诗人的赞叹。