译文
为(wei)何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
人(ren)生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不(bu)大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得(de)慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道(dao)(dao)理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古(gu)老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
注释
②轻雷,喻车声。司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”
⑤琶(pá):指琵琶。
(80)五亩之宅:五亩大的住宅。传说古代一个男丁可以分到五亩土地建筑住宅。古时五亩合现在一亩二分多。
38、呜呼:表示惊叹,相当于“唉”。
⒅兰苕:兰草的茎。泛指香花香草。
⑴侯门:指显贵之家。借代朝廷。辞,责备。《左传·昭公九年》:“王使詹桓伯辞于晋。”杜预注:“辞,责让之。”服,顺服。