译文
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门(men)。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得(de)可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以(yi)把我心中的千愁万绪剪断。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接(jie),波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩(yan)映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
你身(shen)怀美玉而不露,心有高才而不显。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
注释
随州:地名,在今山西介休县东。
(4)寇:凡兵作乱于内为乱,于外为寇。翫(wán完):即“玩”,这里是轻视、玩忽的意思。
⑤神祇:天神和地神。
天帝:上天。
(7)乃重修岳阳楼,增其旧制:乃,于是;增,扩大。制:规模。
(10)病:弊病。