译文
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
妇女温柔又娇媚,
满腹离愁又被晚钟勾起。
情(qing)人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
湖光山(shan)影相互映照泛青光。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想(xiang)到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊(a)。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽(hu)然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
注释
⑶下直:直即值,意同今日的下班。明光宫:汉宫殿名,这里指唐皇宫。
⑹因循:迟延。
(10)民之役:百姓的仆役。役,仆役,作名词。
②银釭:银灯。古代以油灯照明,贵族大家多用银制灯台,故称银釭。
⑵叶底:绿叶中间。底,底部。
⑵参差(cēncī):不整齐。
(5)属车:随从之车。颜师古释作连续不断的车队。两义可并存。这里是不便直指圣上的婉转说法。
[23]与:给。