译文
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
我(wo)敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
把鸡赶上了树端,这才(cai)听到有人在敲柴门。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
你(ni)的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
长出苗儿好漂亮。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
待我尽节(jie)报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青(qing)梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕(pa)道路遥远,一直走到长风沙。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此(ci)起彼伏。
注释
③春闺:这里指战死者的妻子。
浦:水边。
⑵举棹:括号里的“举棹”“年少”,均为和声。
(3)渑(miǎn):渑池,古城名,在今河南渑池县西。崤山、渑池都在洛阳西边。
倚伏:即《老子》所说“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”,简言“倚伏”。
中原乱:指公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原的大乱。
1.鸣琴子贱堂:「子贱」即孔子宓不齐(字子贱),「鸣琴子贱堂」即「宓子贱治单父,弹鸣琴,身不下堂而单父治.」的典故(见《吕氏春秋?论部》卷二十一〈开春论?察贤〉).(也作「鸣琴化洽」、「鸣琴单父」)
⑧郢:古地名,春秋楚国的都城。
46.寤:觉,醒。
过翼:飞过的鸟。