译文
山(shan)崩(beng)地裂蜀国五壮士被压死了(liao),两地才有天梯栈道开始相通连。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不(bu)如那双双对对的莺燕。院里落满了残花(hua),垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
柳树萌芽,像飘(piao)浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位(wei)梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转(zhuan)眼注视多时,大概是赞叹我这个(ge)行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
秋千上她象燕子身体轻盈,
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
注释
(3)二月:指周正二月,即夏正之十二月。初吉:上旬的吉日。
(9)俾(bǐ):使达到某种程度。
⑶西北浮云:西北的天空被浮云遮蔽,这里隐喻中原河山沦陷于金人之手。
少昊:古代神话中司秋之神。
⑧才始:方才。
⑶江淹《别赋》:“炼金鼎而方坚。”李善注:“炼金为丹之鼎也。”