译文
正是绿肥红(hong)瘦的(de)暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团(tuan)团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
我恪守本分,拒绝登上(shang)香车(che)与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至(zhi)秋。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交(jiao)替,战争残酷,白骨满地。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归(gui)耕田园。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
③为谁施:为谁而活下去。施,施用。
75、驰骛(wù):乱驰。
驯(xùn):驯服,顺从,听从。引申为服服帖帖。
②斗酒彘肩:《史记》载,樊哙见项王,项王赐与斗卮酒(一大斗酒)与彘肩(猪前肘)。
(78)中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
⒅玉龙哀曲:马融《长笛赋》:“龙鸣水中不见己,截竹吹之声相似。”玉龙,即玉笛。李白《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》诗:“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。”哀曲,指笛曲《梅花落》。此曲是古代流行的乐曲,听了使人悲伤。唐皮日休《夜会问答》说听《梅花落》曲“三奏未终头已白”,可见一斑。故曰“玉龙哀曲”。
大隧之外,其乐也洩洩(yì):走出隧道外,心情多欢快。 中、融:上古冬韵,今押韵。 外,洩:上古月韵,今不押韵。