译文
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相(xiang)语。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况(kuang)自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他(ta)们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚(ju)。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
望一眼家乡的山水呵,
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类(lei)吞食。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡(ji)相象。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
注释
⑶避地:避难而逃往他乡。
<19>“秏”,与“耗”字同,意为无、尽。
⑵明代:政治清明的时代。一作“千古”。
②草草:草率。
⑷蓬莱:传说中海中三仙岛之一。遗:留存。
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。