译文
（第二天）清早起来，（妻子）便拐弯抹角地跟踪丈夫。（走遍）整个都城，没有谁停下来与他打招呼交谈。最后（他）走到东门城外的坟墓中间，向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够(gou)，又四下里看看，到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
我寄心于山上青松，由此悟认不再会有客旅情怀了。
丈夫倒裹头巾，身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
我住在北方海滨，而你住在南方海滨，欲托鸿雁传书，它却飞不过衡阳。
兴尽之后很晚才往回划船，却不小心进入了荷花深处。
寒(han)云笼罩，天色暗淡，我乘一叶小舟，兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水，进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息，山风突然间刮起，又听到商(shang)贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起，一条条画船轻快地驰过南浦。
我愿这河水化做平整的良田，永远让拉船人不再嗟地怨天。
警报传来，敌人进犯雪岭；军鼓号角，响声振动江城。
奇形鲮鱼生于何方？怪鸟鬿堆长在哪里？
七月(yue)三日，将仕郎、守国子四门博士韩愈，恭敬地把信呈给尚书阁下：读书人能够享有大名声，显扬于当代，没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来，照耀后代的，也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐，即使有美好的才华(hua)也不会显扬；没有人作继承人，即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人，未曾不是互相等待的，然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人，居于下位的人中没有值得举荐的人吗？为什么他们互相等待那样殷切，而相逢的机会却那样少呢？其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐，居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁，地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取，就不能说上面没有引荐人；没有向下寻找，就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了，没有敢把这句话说给别人听。
他家的佣人说：“（你打算）死吗？”
少小时就没有随俗气韵，自己的天性是热爱自然。
上下通气就泰，上下阻隔就否，自古以来都是这样。但上下不通气的弊病，没有象近代这样厉害的了。君臣互相见(jian)面，只在皇上临朝的短时间内。上下之间，只不过靠奏章、批答互相关联，用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩，也是地位权势使他们这样。为什么呢？皇上常常在奉天门上朝，没有一天间断，可说是勤于政事了；但是朝堂和台阶相距很远，皇帝的威仪显耀盛大，御史纠察朝见的礼仪，鸿胪检举不合规矩的行动，通政使代为呈上奏章，皇上只是随意看看，臣子就谢恩拜辞，心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事，臣子又何尝说过一句话呢！这没有其他原因，地位权势悬殊，所谓有天子堂上比万天还远，虽然想进言，却无从说起啊。
吹起箫来打起鼓，欢乐过头哀伤多。
直达天云的高台既然都已经立起来了，那么家父的愿望必定能实现！
一起被贬谪的大都已回京，进身朝廷之路比登天难攀。
注释
⑤凭阑 ：即“凭栏”，身倚栏杆。
⑾酴醾（tú mí）：即荼蘼，花名，初夏开白色花。
（13）喧：叫声嘈杂。
（20）不在：是说“台”和“足恃者”之间不存在任何关系。乎：同“于”。
几千：指酒价，美酒价格昂贵。