译文
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
孤独的情怀激动得难以排遣,
长庆三年八月十三日记。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣(qu),开个玩笑人不怨。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但(dan)是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌(chang)阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白(bai)居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴(xing)致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
我是在无花可观赏,无酒可饮的情况下过这个《清明》王禹偁 古诗节的,这样(yang)寂寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚,一切对于我来说都显得很萧条寂寞。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友(you)人的思念?
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
注释
[2] 大凡:大体上。道:一定的政治主张或思想体系。
④绿蚁:新酿的酒,未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁(蚁:酒的泡沫)称为“绿蚁”。
⑶《说文》:“陂,阪也。”
58.驽骀(nu2 tai2奴台):劣马。
(18)忧虞:忧虑。
得:懂得。