译文
在荆楚故国可(ke)以自由(you)自在,不再飘泊生活能够(gou)安定。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸(xiao)吟。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊(yuan)。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始(shi)皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹(cao)操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢(ne)?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
注释
14.〔男有分(fèn)〕男子有职务。分,职分,指职业、职守。
(29)适——刚好。奓(炸zhà)户——开门。
皲(jūn军)裂:皮肤因寒冷干燥而开裂。
284、何所:何处。
⒅狂朋怪侣:狂放狷傲的朋友。
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。
④ 筠(yún):竹皮。虚心:空心。