译文
西湖的(de)春天,像一幅醉人的风景画,三面(mian)群山环抱中(zhong)的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不(bu)全,皎洁的月儿因此(ci)晦暗不明。
眼下我(wo)心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟(lin)有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个(ge)淋漓痛快饮尽手(shou)中杯!
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
注释
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。
⑺鸾:一种铃。嚖(huì)嚖:铃声有节奏。
45. 休于树:在树下休息。
⑶渚:水中小洲,此处当指水滩。
5.文君:即卓文君。取酒:买酒。
⑶翠带:指蔷薇的绿色枝蔓。花钱:花冠细如钱状。
(19)览物之情,得无异乎:饱览这里景色时的感想,恐怕会有所不同吧。览:观看,欣赏。物:景物。之情:情感。,得无:恐怕/是不是。异:差别,不同。乎