译文
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
在(zai)三(san)月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因(yin)为是在三月三日里(li)乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就(jiu)住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有(you)一片桃(tao)林。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出(chu)为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
注释
⑷“春水”两句:春来水涨,江流浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;诗人身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。“天上坐”、“雾中看”带出了作者起伏的心潮,这种心潮起伏不只是诗人暗自伤老,也包含着更深的意绪:时局的动荡不定,变乱无常,不也如同隔雾看花,真象难明么!
⑷刘郎:作者自指。去:一作“别”。
(15)制:立规定,定制度
③杜蒉:晋平公的厨师。
(35)一人之心,千万人之心也:心,心意,意愿.
(38)为客:意思是算作饶介的一个门客;这是谦词。少:年龄小。
(6)大路:也作“大辂”,即大车,特指天子或诸侯国国君祭天时所乘的车子。越(yuè)席:用蒲草编织的席子。越,通“括”,结。