译文
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是(shi)被当作去年开的花。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔(ge)着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站(zhan)在潭州向(xiang)北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃(tao)生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要(yao)钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下(xia)了《哀溺》。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆(jiang)兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
门外,
润泽的脸上满是笑容(rong),血气充盛十分康健。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
注释
③苏小:即苏小小。苏小小有二,且都为钱塘名妓。一为南朝齐人。《乐府寺集·杂歌谣辞三·<苏小小歌>序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名娼也。盖南齐时人’。”一为南宋人。清赵翼《垓馀丛考·两苏小小》:“南宋有苏小小,亦钱塘人。其姊为太学生生赵不敏所眷,不敏命其弟娶其妹名小小者。见《武林旧事》。”唐白居易《杭州春望》:“涛声夜入伍员庙,柳色春藏苏小小。”
⑷何限:犹“无限”。
(2)重色:爱好女色。倾国:绝色女子。汉代李延年对汉武帝唱了一首歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾国与倾城,佳人难再得。”后来,“倾国倾城”就成为美女的代称。
(48)递:传递,这里指王位顺着次序传下去。
13.素娥:即嫦娥,此处指月亮。
知我者,二三子:引《论语》的典故:“二三子以我为隐乎”。
⑻东风辇路,芳草年年发:东风吹到皇帝车架走的路,每年都长出青草。辇路,宫殿楼阁间的通道。
26.善假于物也:于:向。物:外物,指各种客观条件。