译文
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪(lang)过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年(nian)年登(deng)高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这(zhe)柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必(bi)守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
魂魄归来吧!
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
注释
[42]白甚么:凭什么。不是询问原因,而是带有批评意味的责问、质问。
蓟北:唐蓟州在今天津市以北一带,此处当泛指唐朝东北边地。
⑾虏塞:敌国的军事要塞。兵气:战斗的气氛。
(12)政:同“征”。虐:清代王念孙认为当作“赋”。
⑻西窗:思念。