译文
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼(bi)此的境况。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然(ran)感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
只要我的情感坚贞不易,形消(xiao)骨立又有什么关系。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一(yi)株世上罕见的海石榴。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排(pai)着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
是谁开辟了通向湖心孤山的道(dao)路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
注释
⑵江淹《恨赋》:“郁青霞之奇意。”李善注:“青霞奇意,志意高也。”
【池】谢灵运居所的园池。
⑦四戎:指周边的敌国。
⑺别有:更有。
⑷征鸿:远飞的大雁,此喻离别而去的亲人。杳杳:深远貌。
传车:官办交通站的车辆。穷北:极远的北方。
9、躬:身体。