译文
年(nian)复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来(lai)美好的时光白(bai)白消磨。
骑在白马上(shang)翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭(suo)子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
荪草装(zhuang)点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻(qi)子团聚之时却不知在何日。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
御史台来了众多英贤,在南(nan)方水国,举起了军旗。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
注释
⑴此为现存文人词中最早的长调,写宫女的怨情。
情伤荀倩:荀粲,字奉倩。其妻曹氏亡,荀叹曰:“佳人难再得!”不哭而神伤,未几亦亡。
[19]鸱枭(chīxiāo):猫头鹰,古人认为这是不祥之鸟。衡轭(è):车辕前的横木和扼马颈的曲木,代指车。衢:四通八达的道路。
⑺晚日:因奔腾起伏的浪潮,使倒映在江水中的落日沉下又浮起。
(50)秦川:陕西汉中一带。
痴心空想的意思。徒闻,空闻,指没有根据的传闻。
④莫辞频:频,频繁。不要因为次数多而推辞。