译文
春江(jiang)花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常(chang)常取酒独酌独饮。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽(jin)(jin)春天。
猪头妖怪眼睛直着长。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
天上(shang)宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
逆着流水去找她(ta),道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
不必在往事沉溺中低吟。
注释
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
⑼二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
⑸朱绂(fú):与下一句的“紫绶”都只挂引用的丝织绳带,只有高管才能用。
7.昔:以前
⑷夜:今夜。发:出发。清溪:指清溪驿,属四川犍为,在峨眉山附近。三峡:指长江瞿塘峡、巫峡、西陵峡,今在四川、湖北两省的交界处。一说指四川乐山的犁头、背峨、平羌三峡,清溪在黎头峡的上游。
15.怠:懈怠。且:副词,将,将要。
⑹老:一作“去”。
稚子:年幼的儿子。