译文
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
碧云不到的地方雨水缺短,忧(you)愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这(zhe)空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中(zhong)畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯(deng)不肯睡眠。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透(tou)过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
注释
①浦:水边。
⑽敢告:敬告。云山:代指归隐。
17.翳(yì):遮蔽。
如:如此,这样。
⑬ 成形:指药材之根所成的形状,如人参成人形,茯苓成禽兽形,等等。
(21)掖:教育
⑪天竺:寺名,在杭州灵隐山南。这里指雄伟的佛寺。
【更】旧时一夜分五更,每更大约两小时。风一更、雪一更,即言整夜风雪交加也。