译文
一旦被蝮蛇(she)螫伤手腕之(zhi)后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
你看这六幅描摹(mo)南朝往事的画中,枯老的树木和(he)寒凉的云朵充满了整个金陵城。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日(ri),鸣啭在千门万户开闭之时。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
以前的日子就听说洞(dong)庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
注释
29.盘游:打猎取乐。
[45]燋烂:溃败灭亡。燋,通“焦”。
55.向壁:对着墙壁。向,面对。这两句说她俩听见大人要打她们,便对着墙壁抹起眼泪来了。以上是纨索、惠芳合写。
⑺使:一作“便”。插疏篱:是说吴郎修了一些稀疏的篱笆。甚:太。
⑸游说(shuì):战国时,有才之人以口辩舌战打动诸侯,获取官位,称为游说。万乘(shèng):君主。周朝制度,天子地方千里,车万乘。后来称皇帝为万乘。苦不早:意思是恨不能早些年头见到皇帝。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
④“罗裙”句,七夕月夜,你身着罗裙,裙湿香露;头戴玉钗,鬓插香花,立于夜风之中。唐·温庭筠《菩萨蛮》云:“双鬓隔香红,玉钗头上风。”