译文
西方一片流沙到处都是(shi),无边无际渺渺茫茫。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议(yi),东皋传出有德者的议论。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零(ling),秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒(jiu)于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思(si)妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
涩滩(tan)的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
天王号令,光明普照世界;
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
注释
⑴蝶恋花,又名“鹊踏枝”、“凤栖梧”。唐教坊曲。《乐章集》《张子野词》并入“小石调”,《清真集》入“商调”。双调六十字,上下片各四仄韵。
⑻春禽:春鸟。《宋书·礼志一》:“春禽怀孕,蒐而不射。”
杂树:犹言丛生。
4.今夕:今天。
4.百二:指炀帝的禁卫兵骁勇。象阙:亦称象魏。古时宫廷门外有二台,上作楼观,两观对峙,中间阙然为道,乃悬挂法令之处。
(6)溃:洪水旁决日溃。
(2)恒:经常