译文
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于(yu)岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着(zhuo)萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢(ne)?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
有一妇女(nv)长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子(zi)挨(ai)饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里(li)。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
这一生就喜欢踏上名山游。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
请让我为父老歌唱,在艰难(nan)的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
注释
舟车商贾:坐船乘车的商人。
(17)案:放食器的小几(形如有脚的托盘)。
125、止息:休息一下。
(15)后元二年:前87年。
腓(一作衰):指枯萎。隋虞世基《陇头吟》:“穷求塞草腓,塞外胡尘飞”
故老:年老而德高的旧臣
⑾感月吟风:即“吟风弄月”,指以风月等自然景物为题材写诗填词,形容心情悠闲自在。
(46)吕祖谦——宋朝金华人,进士出身,官国史院编修。著有《十七史详节》。