译文
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一(yi)层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的(de)江水空自东流。
清澈透明的河水在(zai)不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
莫(mo)非是情郎来到她的梦中?
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
去年看菊花我(wo)和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
卖炭得到的钱用来干(gan)什么(me)?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间(jian)的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
注释
64.转日回天:极言权势之大,可以左右皇帝的意志。“天”喻皇帝。
61、灵景:周灵王、周景王。
2、丁丁:形容伐木、下棋、弹琴等声音。
⑪但使愿无违: 只要不违背自己的意愿就行了。但:只。愿: 指向往田园生活,“不为五斗米折腰”,不愿与世俗同流合污的意愿。违: 违背。
③隳:毁坏、除去。
6.沃日(wò rì):冲荡太阳。形容波浪大。沃,用水淋洗,冲荡。
42.翠幰:妇女车上镶有翡翠的帷幕。
[1]隋朝末年,河东汾阳人薛举与其子仁杲(găo 搞)反于陇西,自称西秦霸王。公元616年(大历十三年)僭(jiàn 见)帝号于兰州,公元618年(唐武德元年)举军谋取长安时,举染疾而卒,其子仁杲立,为秦王李世民所破,仁杲率部归降,被斩,陇西遂平。《泾水黄》所叙即为此事。