译文
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登(deng)楼眺望。倾耳细(xi)听有那流水波动的声音,举目(mu)眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨(kai)。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
快快返回故里。”
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
几天后,孟子在觐见齐王时问道:“大王曾经和庄子谈论过爱好音乐,有这回事吗?”
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵(yan)席(xi),香气随风飘过人们舞馆门口插着(zhuo)茱萸华丽的帐幕。
漂泊江湖(hu)偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火(huo)辣的阳光。
注释
(36)掎(己jǐ)——拉住。恸(痛tong4)——痛哭。
(3) 嶂(zhàng):直立如屏障一样的山峰。
[54]”皆薰”两句:谓玉树池馆以及各种歌舞技艺。都毁损殆尽。薰。花草香气。
28.缭:缠绕。杜衡:一种香草。
⑴繖幄:指伞盖。繖,同“伞”,从晋代起,官员出门,仪仗队里都有伞。