译文
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女(nv)们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有(you)素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
我虽已年(nian)老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风(feng),我觉得病情渐有好转。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充(chong)饥。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
唐宪宗元和十(shi)年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
骏马啊应当向哪儿归依?
注释
19.但恐:但害怕。
九江:长江至浔阳分为九派东流,毛泽东《菩萨蛮·黄鹤楼》:“茫茫九派流中国,沉沉一线穿南北”。
⑴水纹珍簟(diàn):编织着水纹花样的珍贵竹席。思悠悠:思绪很多。悠悠:漫长,遥远。“水纹”句写独宿无眠,回忆往事。
⒀衰兰送客:秋兰已老,故称衰兰。客指铜人。咸阳:秦都城名,汉改为渭城县,离长安不远。咸阳道:此指长安城外的道路。
5、如:像。