译文
进献先祖先妣尝,
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷(fen)纷迎迓。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽(jin)时迁老(lao)境逼来。
我衷心地希望(wang)啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那(na)飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁(yu)郁葱葱的地方。
注释
(55)绶:系官印的丝带。结绶,指出仕做官。
垂棘:晋地名,在今山西省潞城县北。
⑵南剑:即南剑州,宋代州名。双溪楼:在南剑州府城东。
③营家:军中的长官。
②常与死为伍:经常有死的危险。伍,伴。
⑧弹:挥洒。征鸿:即大雁。
(164)光禄寺——承办皇室膳食的机构,挂名充厨役的极多。