译文
但愿口中(zhong)衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树(shu)叶飘离梧桐枝头。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
原以为岸边(bian)茭蒲之地,没什么人家(jia),忽然传出了言语几声(sheng)。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再(zai)也没见他回来。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎(yan)凉各自。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹(yan)恹树身真可忧。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
注释
孟尝君,齐国贵族,姓田名文,齐闵王时为相。其父田婴在齐宣王时为相,并受封于薛,故本篇中有"寡人不敢以先王之臣为臣"之说。田婴死后,田文袭封地,封号为孟尝君。孟尝君好养士,据说有门客三千,成为以养士而著称的"战国四公子"之一,其中还有魏国信陵君,楚国春申君,赵国平原君。
(15)觞酌(shāng zhuó)流行:传杯接盏,饮酒不停。觞,酒杯。酌,斟酒,代指酒。
⑸漠漠:弥漫的样子。
⑵故人尚隔湘江水:此句“故人尚隔”一作“遥忆美人”。《文苑英华》及《全唐诗》均作“故人尚隔”,据此则当指朋友,高文、王刘纯先生《高适岑参选集》注曰:“故人,老朋友。 ”但《河岳英灵集》等多种古本作“遥忆美人”。
(3)王子晞句:郭晞,汾阳王郭子仪第三子,随父征伐,屡建战功。764年,吐蕃侵边,郭晞奉命率朔方军支援邠州,时任御史中丞、转御史大夫,后于大历中追赠兵部尚书。《资治通鉴》胡三省注:“据《实录》,时晞官为左常侍,宗元云尚书,误也。”