译文
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女(nv)找寻。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
白天无聊我出外漫步闲行。不(bu)知为何老天爷也这样(yang)吝啬春天的芳(fang)景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位(wei)显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖(xiu)手观?
睡梦中柔声细语吐字不清,
违背准绳而改从错误。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
平沙(sha)万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
注释
(60)罔象:犹云汪洋。
④明夷:卦名,象征暗君在上、明臣在下,明臣隐藏起自己的智慧。
关山:泛指关隘和山川。
复:再,又。
①黄金缕:又名蝶恋花,词牌名。出自唐教坊曲,分上下两阕,共六十个字,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。
⑸周行(háng):大道,引申为大道理。
犹:仍然。