译文
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我(wo)乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
仙人们把(ba)揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹(chui)着笙竽。仙境中,不仅有美(mei)妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才(cai)可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程(cheng),轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海(hai),向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
记得汴京繁盛的岁(sui)月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
注释
不可讳:死的委婉说法。任安这次下狱,后被汉武帝赦免。但两年之后,任安又因戾太子事件被处腰斩。
恭己:语出《论语》,恭谨而律己,是形容君王治理天下的词句。
⑥未央:没有止息。
⑴鹧鸪天:词牌名。双调五十五字,押平声韵。
260、佻(tiāo):轻浮。
⑻荷(hè):肩负的意思。至:一作“立”。