译文
战马行走在那碎石道(dao)上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
我自信能(neng)够学苏武北海放羊。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
远(yuan)远望见仙人正在彩云里,
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多(duo),遭受凌辱更无(wu)数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不(bu)停。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸(shi)体。”那么(me),他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
其二
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
怎么才能把船划出去(qu),不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
小芽纷纷拱出土,
注释
曰:说。
⑴萦(yíng):缠绕。
6.擢(zhuó):伸出,拔出,抽出。这句是说,伸出细长而白皙的手。
⑴柬:给……信札。
⑷将:驾御。代马:指古代漠北产的骏马。猎秋田:狩猎于秋天的田野。
⑶借问:向人打听。