译文
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
少女戴(dai)着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗(zong)宪(xian)知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在(zai)地(di)象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
当庄宗用绳子捆绑着燕王父子,用木匣装着梁君臣的首级,进入太庙,把箭还给先王,向先王禀告成功的时候,他意气骄盛,多么雄壮啊。等到仇敌已经消灭,天下已经平定,一个人在夜间呼喊,作乱的人便四方响应,他仓皇向东出逃,还没有看到叛军,士卒就离散了,君臣相对而视,不知回到哪里去。以至于对天发誓,割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自满招来损(sun)害,谦虚得到好处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
注释
⑸临夜:夜间来临时。
⑦始觉:才知道。
颇:很。
(20)屈致:委屈(他),召(他上门)来。致,招致、引来。
⑥宝帘:缀着珠宝的帘子,指华丽的帘幕。闲挂:很随意地挂着。
一顾:《战国策·燕策二》有经 伯乐 一顾而马价十倍之说。后以“一顾”喻受人引举称扬或提携知遇。
脱笼之鹄:从笼中飞出去的天鹅。
⑷蓬蒿(hāo):“茼蒿”的俗称。