译文
人生的道路何等艰难(nan),何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一(yi)封(feng)抵得上万两黄金。
百花凋零,独(du)有(you)梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记(ji)你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
南北形(xing)成狭长地势,长出地方有几何?
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目(mu)眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
注释
截:斩断。
⒄“侯王”两句:意思是说,封侯拜相,这种追求功名富贵的愿望久已断绝,即使神灵要赐给我这样的福禄,也不行了。纵:即使。难为功:很难做成功。
6.依依:依稀隐约的样子。
⑹孤鸿:孤单的鸿雁。
蠢蠢:无知的样子。
⒐蜒:长而弯曲的样子。