译文
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来(lai)就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐(yin)居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行(xing)啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上(shang)遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
夏、商、周三王朝之所以能长期维持统治,其原因就在于它们创设了教育、辅导太子的这套制度。到秦朝却不是这样。秦朝的风俗本来就不崇尚谦让,它崇尚的是奸诈;本来就不崇尚礼义,它崇尚的是刑(xing)罚。秦始皇派赵高做胡亥的老师,教他学习断案判刑。胡亥所学的,不是斩首级、割鼻子,就是灭人家的三族。所以,胡亥头天当上皇帝,第二天就用箭射人,把忠心进谏的人说成诽谤朝廷,把有远见卓识的人说成妖言惑众,他把杀人看做割草一样。难道说这仅仅是胡亥天性凶残恶毒吗?主要是赵高诱导胡亥学习的内容不符(fu)合正道的缘故。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
请把我的意见附在法令之后颁发下去。今后凡是审理这类案件的人,不应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
注释
⑴封大夫:即封常清,唐朝将领,蒲州猗氏人,以军功擢安西副大都护、安西四镇节度副大使、知节度事,后又升任北庭都护,持节安西节度使。西征:此次西征事迹未见史书记载。
5、白雨:指夏日阵雨的特殊景观,因雨点大而猛,在湖光山色的衬托下,显得白而透明。
⑧猛志:勇猛的斗志。
(6)蚤:同“早”。
23、本:根本;准则。
⑼白首:白发。这里指为枯萎而不凋谢的白色草。
韩曾:唐朝的韩愈、宋朝的曾巩。流亚:匹配的人物。
(37)晏晏(yàn):欢乐,和悦的样子。
(2)明略:明智的谋略。这句意思说自己无明略以匡佐君主。