译文
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
昌国君乐毅,替燕昭王联合五国的军队,攻入齐国,连下七十多座城池,都划归燕国。还有三座城邑未攻下,燕昭王就去世了。燕惠王继位,中了齐人(ren)的反间计,怀疑乐毅,派骑劫代替他。乐毅逃到赵国,赵王封他为望诸君。齐国大将田单用计骗了骑劫,打败燕军,收复七十多座城邑,恢复了齐国的领土。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子(zi)了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
半夜时到来,天明时离去。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现(xian)。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当(dang)年的房(fang)屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情(qing)况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
注释
惟:只。
萧萧两鬓生华:形容鬓发华白稀疏的样子。
⑴内:指妻子。
何逊:南朝梁诗人,早年曾任南平王萧伟的记室。任扬州法曹时,廨舍有梅花一株,常吟咏其下。后居洛思之,请再往。抵扬州,花方盛片,逊对树彷徨终日。杜甫诗“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州。”
(18)蒲服:同“匍匐”。