译文
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
子弟晚辈也到场,
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中(zhong)唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水(shui)的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是(shi)怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如(ru)同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居(ju)了二十年。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始(shi)皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
腾飞跳跃精良好马有三万匹(pi),匹匹与画图(tu)中马的筋骨雷同。
如果我们学道成功,就一(yi)起携手游览仙山琼阁。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只(zhi)好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
注释
《白石滩》王维 古诗:辋川的一个地方,王维辋川别墅二十景之一。此诗列《辋川集》第十五首。
(8)散花竹:指到处都有花和竹林。
②荆山,在今河南省灵宝县附近。相传黄帝采首山铜铸鼎于此,亦名覆釜山。
⑦迁:调动。
塞鸿:边地的鸿雁。
⑷依约:仿佛;隐约。