译文
两条英雄好汉在此处(chu)激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
早(zao)上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏(hun)暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
天津桥下的冰刚结(jie)不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
第二天,成名把蟋蟀(shuai)献给县官,县官见它小,怒斥成名。成名讲述了这只蟋蟀的奇特本领,县官不信。试着和别的蟋蟀搏斗,所有的都被斗败了。又试着和鸡斗,果然和成名所说的一样。于是就奖赏了成名,把蟋蟀献给了巡抚。巡抚特别喜欢,用金笼装着献给皇帝,并且上了奏本,仔细地叙述了它的本领。到了宫里后,凡是全国贡献的蝴蝶、螳螂、油利挞、青丝额及各种稀有的蟋蟀,都与(小蟋蟀)斗过了,没有一只能占它的上风。它每逢听到琴瑟的声音,都能按照节拍跳舞,(大家)越发觉得出奇。皇帝更加喜欢,便下诏赏给巡抚好马和锦缎。巡抚不忘记好处是从哪来的,不久,县官也以才能卓越而闻名了。县官一高兴,就免了成名的差役,又嘱咐主考官,让成名中了秀才。过了一年多,成名的儿子精神复原了。他说他变成一只蟋蟀,轻快而善于搏斗。现在才苏醒过来。巡抚也重赏了成名。不到几年,成名就有一百多顷田地,很多高楼殿阁,还有成百上千的牛羊;每次出门,身穿轻裘,骑上高头骏马,比世代做官的人家还阔气。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
鸟儿也飞不过吴天广又长。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之(zhi)外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
注释
夷灭:灭族。
并刀:并州(今山西太原)的剪刀,当时以锋利著称。
宝奁(lian连):华贵的梳妆镜匣。
2.皎皎:光彩的样子。白晳:面皮白净。
⒂辕门:指军营的大门。
西出阳关:王维《送元二使安西》诗:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”