译文
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
当空悬挂的皓月哟,什么时候(hou)才可以拾到;我久蓄于(yu)怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成(cheng)长河。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚(gang)破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
遥远漫长那无止境啊,噫!
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩(pian)翩飘落。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
北行来到回水之地,一起饿死(si)何乐可为?
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠(jiu)结。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
管仲富贵得可以跟国君相比拟,拥有设置华丽的三归台和国君的宴饮设备,齐国人却不认为他奢侈僭越。管仲逝世后,齐国仍遵循他的政策,常常比其它诸侯国强大。此后过了百余年,齐国又出了个晏婴。
注释
(1)国:指都市,城邑。这里用如动词,建城。起居:起来和休息。南山:终南山的简称。主峰在今陕西西安市南。
(1)宋公:宋襄公,名兹父。前638年,宋伐楚,楚救郑,这年冬天宋楚两军交战于泓.。
方温经:正在温习经书。方,正。
偏私:偏袒私情,不公正。
(13)信美:确实美。吾土:这里指作者的故乡。
⒀孤城:即玉门关。玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌西。一作“雁门关”。
⑿萧曹,即汉相萧何、曹参。此代指时相。二句意谓:“五陵豪”因边功而傲视大臣。自篇首至此,皆写“五陵豪”。
①鹅湖山在今江西省上饶市铅山县境内。
⑥田单:战国时齐国大将,屡立战功,封安平君,被齐襄王任为国相。诈骑劫:田单派人向燕军诈降,骑劫被蒙蔽;又用千余头牛,角上缚兵刃,尾上扎苇草灌油,夜间点燃牛尾,猛冲燕军营帐,并以数千勇士随后冲杀,大败燕军,杀死骑劫。