译文
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
上朝时齐步同登红色台阶,分(fen)署办公又和你相隔紫微。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
常常记着(zhuo)宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
为此她(ta)夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了(liao)断肠的思量。
看到那撑船(chuan)的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江(jiang)南的吴儿。我们一直(zhi)坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床(chuang)上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写(xie)信,心情急切,墨未磨浓。
注释
2.何:多么。与下文“雪落何霏霏”之“何”意同。巍巍:高耸的样子。
⑺云外:形容遥远。一声鸡:暗示有人家。
37.遒:迫近。
还(xuán)走:转身就跑。还,通“旋”。
②忆梅下西洲,折梅寄江北:意思是说,女子见到梅花又开了,回忆起以前曾和情人在梅下相会的情景,因而想到西洲去折一枝梅花寄给在江北的情人。下,往。西洲,当是在女子住处附近。江北,当指男子所在的地方。
③寻常:普通,一般。风月:本指清风明月,后代指男女情爱。
③“榴花”句:言舞裙比石榴更红。这是怀念昔时生平岁月之意。
⑾戚戚:忧虑的样子。赫赫:威显的样子。
(24)尚飨(xiǎnɡ):祭文套语,表示希望死者鬼神来享用祭品之意。尚,这里是希望的意思。