译文
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(wang)(到(dao)这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中(zhong)思念故乡希望归去,谁能(neng)忍受这种(思乡的)忧思啊(a)!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
路旁赤棠孤零零,树叶倒(dao)是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒(xing)后惆怅不已全因梦中消魂误。
注释
⑧乃:却,反。引:援引。这里有借口、推托的意思。天亡我:天要灭亡我。这两句是项羽自杀前说的话。“岂不……哉”:相当于现代汉语的“难道不……吗!”反诘句,用否定来表示肯定的语气。
181、尽:穷尽。
(25)类:大多。护:注意。细行:小节,细小行为。
魄:《月》薛涛 古诗始生或将灭时之微光
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。