译文
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴(xing)才有这(zhe)种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于(yu)是写下此(ci)词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
铺(pu)开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
既然老是埋怨白天是如此短暂(zan),黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣(xiu)的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
路上碰到一个乡下的邻居(ju),问:“我家里还有什么人?”
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
注释
19、且:暂且
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
⑿由:通"犹"
山院:山间庭院。
308、操:持,拿。
(18)武健:强健有力。严酷:指严厉的法令。
促织:俗称蟋蟀,有的地区又叫蛐蛐。
(10)契:传说为商之始祖。辑:和睦。