译文
传闻是大赦的文书到了，却被流放夜郎去。
从今以后天下归为一同，芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
在城东门买酒同我们畅饮，心宽看万事都如鸿毛一样。
向你打探问去剡中的道路，你举手示意遥指东南方的越地。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞；极目四望，但见边月西沉，寒云滚滚。
明月照向城头乌鸦纷飞，寒霜降临寒风吹透衣衫。
在深秋的夜晚，弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声，天空的白云凝聚起来不再飘游。
一整天也没织成一段布，哭泣的眼泪如同下雨般零落。
漫天飘坠，扑地飞舞，白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了，说什么是国家祥瑞？
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏；就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
九重天的关门都守着虎豹，咬伤下界的人尝鲜。
老夫想要纵酒高歌，结伴春光同回故乡。
虐害人伤害物的就是豺狼，何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉！
有子问曾子道：“在先生(sheng)（孔子）那里听说过失去官职方面的事情吗？”（曾子）说：“听他说的是：‘希(xi)望丢官后赶快贫穷，希望死后赶快腐烂’。”有子说：“这不是君子说的话(hua)。”曾子说：“我（的确是）从先生（孔子）那听来的。”有子又说：“这不是君子说的话。”曾子说：“我是和子游一起听见这话的。”有子说：“的确（说过）。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将这话告诉子游。子游说：“有子说话很象先生啊！那时先生住(zhu)在宋国，看见桓司(si)马给自己做石椁，三年还没完成。先生说：‘像这样奢靡，（人）不如死了赶快腐烂掉越快越好啊。’希望（人）死了赶快腐烂，是针对桓司马而说的。 南宫敬叔（他原来失去官职，离开了鲁国）回国，必定带上宝物朝见国王。先生说：‘像这样对待钱财（行贿），丢掉官职（以后）不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷，是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说：“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说：“您怎么知道的呢？”有子说：“先生给中都制定的礼法中有：棺材（板）四寸(cun)，椁（板）五寸。依据这知道（先生）不希望（人死后）迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时，打算前往楚国，就先让子夏去（打听），又让冉有去申明（自己的想法）。依据这知道（先生）不希望（失去官职后）迅速贫穷。”
海涛落下，终归泥沙，翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
不知不觉就立秋了，夜也渐渐长了。
有位举世无双的美人，隐居在空旷的山谷中。
在苹草萋萋的洲渚外面，远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹，叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳，只是从前的烟雨，磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸，我又将匹马启程，在西风凄紧的天地间。
这里悠闲自在清静安康。
骑马向西走几乎来到天边，离家以后已见到两次月圆。
注释
19、微茫：隐约模糊。这里当指隐情或隐衷。
金缕衣：缀有金线的衣服，比喻荣华富贵。
[17]庋（guǐ）：放置、保存。
③约略：大概，差不多。
⑾空中书，泛指仙人寄来的信。把对方看作神仙，故称为空中书，杜甫是不信神仙的。“几岁”二字很幽默，意思是说不知你何岁何年才成得个神仙。
多可：多么能够的意思。
(9)志怪：记载怪异的事物。志，记载。