译文
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息(xi)在高高的山冈
好朋友呵请问你西游何时回还?
离家之仿只靠归梦排解,关山塞(sai)外离忧萦绕心间,
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝(chao)阳。
所希望的是平定叛乱(luan),功成身退,追随鲁仲连。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却(que)又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得(de)。后来却认识了我那亡(wang)友石曼卿。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全(quan)。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
注释
⑻狎兴:游乐的兴致。狎:亲昵而轻佻。
芟山:割草开山。更居:搬迁居住的地方。
6、去:离开 。
气:气氛。
赤松子:史记留侯世家:张良曰:吾以三寸舌为帝者师,封万户,位列侯,布衣之极,於良足矣。愿弃人间事,从赤松子游耳。乃学避谷引道轻身。
⑴叶:一作“树”。