首页 古诗词 咏归堂隐鳞洞

咏归堂隐鳞洞

金朝 / 朱廷钟

荒郊烟莽苍,旷野风凄切。处处得相随,人那不如月。"
"倾朝共羡宠光频,半岁迁腾作虎臣。戎旆暂停辞社树,
冬井无寒冰,玉润难为焚。虚怀日迢遥,荣辱常保纯。
勿复投身网罗间。粟积仓,禾在田。巢之雏,望其母来还。"
绿水风初暖,青林露早晞。麦陇雉朝雊,桑野人暮归。
嘉艳皆损污,好音难殷勤。天涯多远恨,雪涕盈芳辰。
生物已滂沛,湿云稍离披。丹霞启南陆,白水含东菑。
夫子承大名,少年振芳尘。青袍仙掌下,矫首凌烟旻.
幢盖全家去,琴书首路随。沧州值康乐,明月向元规。
汉置东南尉,梁分肘腋兵。本吴风俗剽,兼楚语音伧。
夹道喧古槐,临池思垂杨。离人下忆泪,志士激刚肠。
"穆穆鸾凤友,何年来止兹。飘零失故态,隔绝抱长思。
鸾台夜直衣衾冷,云雨无因入禁城。"
壮哉龙竞渡,一竞身独尊。舍此皆蚁斗,竞舟何足论。"
"人生莫依倚,依倚事不成。君看兔丝蔓,依倚榛与荆。
只恐鸣驺催上道,不容待得晚菘尝。"
唯有顺郎全学得,一声飞出九重深。"


咏归堂隐鳞洞拼音解释:

huang jiao yan mang cang .kuang ye feng qi qie .chu chu de xiang sui .ren na bu ru yue ..
.qing chao gong xian chong guang pin .ban sui qian teng zuo hu chen .rong pei zan ting ci she shu .
dong jing wu han bing .yu run nan wei fen .xu huai ri tiao yao .rong ru chang bao chun .
wu fu tou shen wang luo jian .su ji cang .he zai tian .chao zhi chu .wang qi mu lai huan ..
lv shui feng chu nuan .qing lin lu zao xi .mai long zhi chao gou .sang ye ren mu gui .
jia yan jie sun wu .hao yin nan yin qin .tian ya duo yuan hen .xue ti ying fang chen .
sheng wu yi pang pei .shi yun shao li pi .dan xia qi nan lu .bai shui han dong zai .
fu zi cheng da ming .shao nian zhen fang chen .qing pao xian zhang xia .jiao shou ling yan min .
chuang gai quan jia qu .qin shu shou lu sui .cang zhou zhi kang le .ming yue xiang yuan gui .
han zhi dong nan wei .liang fen zhou ye bing .ben wu feng su piao .jian chu yu yin cang .
jia dao xuan gu huai .lin chi si chui yang .li ren xia yi lei .zhi shi ji gang chang .
.mu mu luan feng you .he nian lai zhi zi .piao ling shi gu tai .ge jue bao chang si .
luan tai ye zhi yi qin leng .yun yu wu yin ru jin cheng ..
zhuang zai long jing du .yi jing shen du zun .she ci jie yi dou .jing zhou he zu lun ..
.ren sheng mo yi yi .yi yi shi bu cheng .jun kan tu si man .yi yi zhen yu jing .
zhi kong ming zou cui shang dao .bu rong dai de wan song chang ..
wei you shun lang quan xue de .yi sheng fei chu jiu zhong shen ..

译文及注释

译文
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
楚南一(yi)带春天的征候来得早,    
磨针溪是坐落(luo)在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响(xiang),劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
魂魄归来吧!
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理(li)解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
  我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。  夏(xia)天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。  我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷(xian)的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。  有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
  “不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视我们故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。

注释
87.怊(chao1超)怅:惆怅。冀:希望。
95于:比。
44.跪:脚,蟹腿。
[5]称琴边月夜,笛里霜晓:指与赏梅相称的雅事唯有月下弹琴,凌晨吹笛。
⑻关城:指边关的守城。
揭,举。
1、伪:指非法的,表示不为正统所承认的意思。临朝:莅临朝廷掌握政权。
⑶疏:生疏,关系远,不亲近。

赏析

  “寄言全盛红颜子”以下十句,概括叙述白头翁一生的经历。白头老翁曾是一个美貌少年,从前他也常和公子王孙一起,在树下花前歌舞游乐。“光禄池台文锦绣”两句,以历史上权臣贵戚的豪华奢侈,表现白头翁曾经历过的一段富贵生活。然而,一旦生病衰老,就无人理睬,三春行乐只好让给别人了。这一段通过描写白头翁从红颜到老病、从游乐到孤苦的生活,不仅表示了诗人对青春红颜、清歌妙舞的眷恋、向往,对垂老白头翁的怜悯、同情,同时进一步抒发了对美的短暂和生命的有限的感慨,从而增强了诗歌的艺术感染力和哲理性。
  《《从军行》明余庆 古诗》全诗(quan shi)只八句,原文为:三边烽乱惊,十万且横行。风卷常山阵,笳喧细柳营。剑花寒不落,弓月晓逾明。会取河南地,持作朔方城。其白话大意是:边境地区的敌情警报频传而震惊,朝廷则拨发大军纵横于边塞。摆出精巧万变且可风卷边敌的常山阵法,扎定号角威鸣、军纪严明的细柳营盘。不畏严寒的士兵手(bing shou)中剑上的霜花凝而不落,通宵巡逻的哨卫伴着弦月直到天明。一定会象当年汉武帝收复河南地般驱除入侵者,在那收复之地也建一座朔方城般的胜利之城。这首诗除了用典处需略加拆析外,词句并非冷僻诘屈。首句的“三边”系称汉时设立的边地三州“幽、并、凉”州,“幽州”大抵为现今的河北北部及辽宁等地;“并州”相当今日的河北保定、山西的太原及大同一带;凉州则为现在甘肃、宁夏及青海皇水流域的诸地区。古代典籍常将“幽并”连用,此时指称的地域相当现今的河北、山西北部以及内蒙古、辽宁的一部分地区。诗毕竟不是地理学,多为意指而极少确指,此诗中的“三边”之谓也就并非要象这里的注明那般确切,无非是指称边境地区而已。
  诗句写了深藏于重重新绿之中的、尚未开放而仅仅是“数点红”的海棠蓓蕾。诗人忠告它“爱惜芳心”,不要轻易地吐蕾。那么,诗人为什么要如此深情地忠告?也许,诗人想到了,如果一旦开放,几场风雨之后,花就会很快坠落、凋零,“林花谢了太匆匆”,为了它的不至于很快谢落,为了它的长久,诗人宁愿红蕾深藏。也许,诗人想得更深,认为真正的“芳心”是不应该轻易吐露的,像桃李那样在春风中追逐、嬉闹(xi nao),只是一种炫耀,一种浅薄的表现。诗人不希望像“桃李卖阳艳”,希望“慎勿作桃李”(李白《赠韦侍御黄裳》)。总之,诗句虽然用语平易,却意味醇厚,耐人咀嚼,留给我们很多的思考。诗人曾经说过:“动可以周万物而济天下,静可以崇高节而抗浮云。”(《新斋赋》)诗人作此诗时已入暮年,时金已灭亡,他回到了自己的故乡,抱定了“今是中原一布衣”(《为邓人作诗》)、“衰年那与世相关”(《已卯端阳日感怀》)的态度,过着遗民生活,他自觉已无能周济天下,于是只能坚守自己节操,独善其身。诗人也许从一个侧面,借告诫未开之海棠,不要轻易吐露花蕊,寄托了自己的这种心态。
  刚好他有了一个实地观察的机会,他先问当地寺僧,寺僧的说法和演示跟李渤一样。苏轼仍不轻信,决心“莫夜”“乘小舟”实地考察。石钟山在鄱阳湖入长江的湖口的临江一面,地处偏僻,文中说“余方心动欲还”,“舟人大恐”。再加上风险浪恶,又是盛夏涨水季节,一叶扁舟夜航确是很危险的,所以“士大夫终不肯以小舟夜泊绝壁之下”。而苏轼为了弄清石钟山得名的真相,不避艰险,亲身探访,是难能可贵的。虽然由于种种原因,他考察得出的结论,不完全正确,但这种精神是值得肯定的。
  公元761年(上元二年)严武再次镇蜀,后为高适取代,不久就有徐知道的叛乱及松、维、保三州的陷落。公元764年(广德二年)三次镇蜀,曾大破吐蕃兵。后“以疾终”,郭英乂代之,不数月而有崔旰之乱,英乂被杀。“安危”指转危为安。它是全诗的高潮和总结。诗人的激情在这里再次得到艺术体现。它深刻指出:如果西蜀付托非人,随时都可能出现严峻形势。
  “到门不敢题鸟,看竹何须问主人。”访人不遇,本有无限懊恼,然而诗人却不说,反而拉出历史故事来继续说明对吕逸人的仰慕之情,可见其寻逸之心的诚笃真挚。“凡鸟”是“凤”字的分写。据《世说新语·简傲》记载,三国魏时的嵇康和吕安是莫逆之交,一次,吕安访嵇康未遇,康兄嵇喜出迎,吕安于门上题“凤”字而去,这是嘲讽嵇喜是“凡鸟”。王维“到门不敢题凡鸟”,则是表示对吕逸人的尊敬。“看竹”事见《晋书·王羲之传》。王羲之之子王徽之闻吴中某家有好竹,坐车直造其门观竹,“讽啸良久”。而此诗“何须问主人”是活用典故,表示即使没有遇见主人,看看他的幽雅居处,也会使人产生高山仰止之情。
  此诗载于《全唐诗》卷二百七十五。诗的开头二句点出:春天的山中有许多美好的事物,自己游春只顾迷恋玩赏,天黑了,竟然忘了归去。这两句,提纲挈领,统率全篇。以下六句,具体展开对“胜事”与“赏玩忘归”的描述。一、二句之间,有因果关系,“多胜事”是“赏玩忘归”的原因。而“胜事”又是全诗发脉的地方。从通篇着眼,如果不能在接着展开的三、四句中将“胜事”写得使人心向往之,那么,其余写“赏玩忘归”的笔墨(bi mo),势将成为架空之论。
  然后,诗人登高远眺,以如椽大笔,彩绘长江雄伟气势:“登高壮观天地间,大江茫茫去不还。黄云万里动风色,白波九道流雪山。”九道,古谓长江流至浔阳分为九条支流。雪山,形容白波汹涌,堆叠如山。这几句意谓:登临庐山高峰,放眼纵观,只见长江浩浩荡荡,直泻东海,一去不返;万里黄云飘浮,天色瞬息变幻;茫茫九派,白波汹涌奔流,浪高如雪山。诗人豪情满怀,笔墨酣畅,将长江景色写得境界高远,气象万千。何等雄伟,何等壮美!大自然之美激发了大诗人的无限诗情:“好为庐山谣,兴因庐山发。闲窥石镜清我心,谢公行外苍苔没。”石镜,传说在庐山东面有一圆石悬岩,明净能照人形。谢公,南朝宋谢灵运,尝入彭蠡湖口,登庐山,有“攀崖照石镜”诗句(《谢康乐集​·入彭蠡湖口​》)。李白经过永王璘事件的挫折后,重登庐山,不禁(bu jin)感慨万千。这四句意思是:爱作庐山歌谣,诗兴因庐山而激发。从容自得地照照石镜,心情为之清爽,谢灵运走过的地方,如今已为青苔所覆盖。人生无常,盛事难再。李白不禁油然产生寻仙访道思想,希望超脱现实,以求解决内心的矛盾。
  如果说,一、二两句还只是在写景中微露奇幻神秘的色彩,那么三、四两句就完全进入了神话故事的意境。
  这是一首“感旧”之作。所感怀的对象为三十年前见到的“德公”,德公已如海鹤仙逝。当年一别,转眼三十载了,生死存亡真是无常啊!触发其感怀的媒介则是“长沙驿前南楼(nan lou)”。陈景云《柳集点勘》说:“长沙驿在潭州,此诗赴柳时作,年四十三。观诗中‘三十秋’语,则驿前之别甫十余龄耳。盖随父在鄂时亦尝渡湘而南。”据诗意,大约三十年前,宗元之父柳镇任鄂岳沔都团练判官,宗元随父曾在长沙驿前南楼与“德公”话别。“海鹤”自然是指德公,但称德公为“海鹤”,却自有其独特的蕴涵。其具体所指,今日虽已不可确知,却可从中领略到一种潇洒、自由、无拘无束、来去自如的意味,并由此给全诗增添一种空灵的诗化的情调。
  此诗的意境跟《山居秋暝》中的“明月松间照,清泉石上流。竹喧归浣女,莲动下渔舟”近似,幽静而有生气,乡村生活气息颇浓,与《过香积寺》、《鹿柴》那一类诗的冷寂情调、意境是迥然有别的。
  “愿将腰下剑,直为斩楼兰。”斩楼兰:据《汉书·傅介子传》:“汉代地处西域的楼兰国经常杀死汉朝使节,傅介子出使西域,楼兰王贪他所献金帛,被他诱至帐中杀死,遂持王首而还”。这里是借用傅介子慷慨复仇的故事,表现诗人甘愿赴身疆场,为国杀敌的雄心壮志。“直”与“愿”字呼应,语气斩截强烈,一派心声,喷涌而出,自有夺人心魄的艺术感召力。
  诗的前半部着重塑造了飞将军李广的形象,以李广来代指当时的征战将士,采取了虚中有实,实中有虚的写法,既是赞扬汉代名将李广的业绩,又是当时征战将士生活的写照。把历史和现实揉合在一起。
  第二联“楼观沧海日,门对浙江潮”,上句写的是远景,海上日出,光芒四射,红霞满天。下句写的是近景,江潮澎湃,白浪滔滔。入胜境而观佳处,开人胸怀,壮人豪情,怡人心境,这两句以工整的对仗和壮观的景色成为千古流芳的佳句。这里的字句并不奇异,辞藻也不繁富,然而却能给人以特殊的美感。

创作背景

  此诗一说作于宋之问神龙二年(706年)途经汉水时。宋之问媚附武则天的男宠张易之,武氏去世后,唐中宗将其贬为泷州参军。泷州在岭南,唐时,属于极为边远的地区,贬往那里的官员因不适应当地的自然地理条件和生活习俗,往往不能生还。神龙元年(705年)十月宋之问过岭,次年春即冒险逃回洛阳,途经汉江(指襄阳附近的一段汉水)时写下了此诗。

  

朱廷钟( 金朝 )

收录诗词 (3653)
简 介

朱廷钟 江苏无锡人,字拥万,号蓉帆。工诗画,善墨梅。尝主蓉湖吟社。有《引萃轩稿》。

贵公子夜阑曲 / 何藻

"风筝吟秋空,不肖指爪声。高人灵府间,律吕伴咸英。
"双鸟海外来,飞飞到中州。一鸟落城市,一鸟集岩幽。
丛林留冲飙,石砾迎飞涛。旷朗天景霁,樵苏远相号。
宁祛青女威,愿盈君子掬。持来泛樽酒,永以照幽独。"
我来亦已幸,事贤友其仁。持竿洛水侧,孤坐屡穷辰。
甸邑叨前列,天台愧后行。鲤庭传事业,鸡树遂翱翔。
"尘土日易没,驱驰力无馀。青云不我与,白首方选书。
"谭笑在岩廊,人人尽所长。仪形见山立,文字动星光。


行香子·秋入鸣皋 / 陈智夫

"丈人庭中开好花,更无凡木争春华。翠茎红蕊天力与,
"众香天上梵王宫,钟磬寥寥半碧空。清景乍开松岭月,
寂寞繁花尽,流莺归莫来。"
"织素缝衣独苦辛,远因回使寄征人。官家亦自寄衣去,
面逐云没兮南行。百川注海而心不写兮,落日千里凝寒精。
"家家有芍药,不妨至温柔。温柔一同女,红笑笑不休。
"长眉越沙采兰若,桂叶水葓春漠漠。横船醉眠白昼闲,
顾谓汝童子,置书且安眠。丈夫属有念,事业无穷年。


隆中对 / 李攀龙

庙堂有贤相,爱遇均覆焘。况承归与张,二公迭嗟悼。
"翼亮登三命,谟猷本一心。致斋移秘府,祗事见冲襟。
身将老寂寞,志欲死闲暇。朝食不盈肠,冬衣才掩髂。
诗夸碧云句,道证青莲心。应笑泛萍者,不知松隐深。"
白马将军频破敌,黄龙戍卒几时归。"
今晨不成起,端坐尽日景。虫鸣室幽幽,月吐窗冏冏。
珠影含空彻,琼枝映座芳。王浑知武子,陈寔奖元方。
"林端落照尽,湖上远岚清。水榭芝兰室,仙舟鱼鸟情。


北门 / 王正谊

一弹流水一弹月,水月风生松树枝。"
箭头馀鹄血,鞍傍见雉翘。日暮还城邑,金笳发丽谯。"
"白人宜着紫衣裳,冠子梳头双眼长。
天下岂无缘,此山雪昂藏。烦君前致词,哀我老更狂。
直用明销恶,还将道胜刚。敬逾齐国社,恩比召南棠。
象外形无迹,寰中影有迁。稍当云阙正,未映斗城悬。
堤拥红蕖艳,桥分翠柳行。轩车纷自至,亭馆郁相当。
君今劝我醉,劝醉意如何。"


题小松 / 黄好谦

梦世浮闪闪,泪波深洄洄。薤歌一以去,蒿闭不复开。
山花欲谢似残妆。星河好夜闻清佩,云雨归时带异香。
鸱鸮鸣高树,众鸟相因依。东方有一士,岁暮常苦饥。
"秋风吹白发,微官自萧索。江僧何用叹,溪县饶寂寞。
繁霜一夜相撩治,不似佳人似老人。"
方寸有白刃,无由扬清辉。如何万里光,遭尔小物欺。
"无限青山行已尽,回看忽觉远离家。
遐想玉泉寺,久闻岘山亭。此去尽绵历,岂无心赏并。


丁香 / 崔仲方

何处深春好,春深羽客家。芝田绕舍色,杏树满山花。
钿镜飞孤鹊,江图画水葓。陂陀梳碧凤,腰袅带金虫。
碧嶂几千绕,清泉万馀流。莫穷合沓步,孰尽派别游。
喃喃肩经郎,言语倾琪琚。琪琚铿好词,鸟鹊跃庭除。
遍礼华严经里字,不曾行到寺门前。"
帝箸下腹尝其皤。依前使兔操杵臼,玉阶桂树闲婆娑。
"弹琴石壁上,翻翻一仙人。手持白鸾尾,夜扫南山云。
黄昏次汜水,欲过无舟航。号唿久乃至,夜济十里黄。


普天乐·雨儿飘 / 骆可圣

全家解说养生方。特承恩诏新开戟,每见公卿不下床。
因名吐绶江南知。四明天姥神仙地,朱鸟星精钟异气。
切切别弦急,萧萧征骑烦。临岐无限意,相视却忘言。"
"昔在凤翔日,十岁即相识。未有好文章,逢人赏颜色。
残月色不改,高贤德常新。家怀诗书富,宅抱草木贫。
曾向贵人得,最将诗叟同。幸为乞寄来,救此病劣躬。"
南国异气候,火旻尚昏霾。瘴烟跕飞羽,沴气伤百骸。
家住洞庭多钓伴,因来相贺话相思。"


送郄昂谪巴中 / 吴居厚

南亩未盈尺,纤片乱舞空纷拏。旋落旋逐朝暾化,
嘉尔亭亭质,自远弃幽期。不见野蔓草,蓊蔚有华姿。
"岧峣青云岭,下有千仞谿.裴回不可上,人倦马亦嘶。
入门无所见,冠履同蜕蝉。皆云神仙事,灼灼信可传。
"弭棹历尘迹,悄然关我情。伊无昔时节,岂有今日名。
春来诗思偏何处,飞过函关入鼎门。"
月娥双双下,楚艳枝枝浮。洞里逢仙人,绰约青宵游。
秦商邈既远,湖海浩将经。孰忍生以戚,吾其寄馀龄。"


感遇十二首 / 张宪和

寒者愿为蛾,烧死彼华膏。华膏隔仙罗,虚绕千万遭。
劝君多买长安酒,南陌东城占取春。"
投荒诚职分,领邑幸宽赦。湖波翻日车,岭石坼天罅。
一夕不相见,若怀三岁忧。遂誓不婚娶,没齿同衾裯.
不学碧鸡依井络,愿随青鸟向层城。太液池中有黄鹄,
我愿分众泉,清浊各异渠。我愿分众巢,枭鸾相远居。
神使阴兵来助战。妖气扫尽河水清,日观杲杲卿云见。
赤龙拔须血淋漓。又云羲和操火鞭,暝到西极睡所遗。


夜夜曲 / 郑獬

院闭青霞入,松高老鹤寻。犹疑隐形坐,敢起窃桃心。"
车骑方休汝,归来欲效陶。南台资謇谔,内署选风骚。
泪岂挥能尽,泉终闭不开。更伤春月过,私服示无缞。"
势要情所重,排斥则埃尘。骨肉未免然,又况四海人。
"长安多病无生计,药铺医人乱索钱。
却为精舍读书人。离筵雒水侵杯色,征路函关向晚尘。
汗粘疮痏痛,日曝苦辛行。饱尔蛆残腹,安知天地情。
汉水晋山郭,襄阳白铜鞮.至今有遗爱,日暮人凄凄。"