译文
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
酒味清香最宜冰镇了喝,不(bu)能让仆役们偷饮。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲(bei)伤之至。
忆往(wang)昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐(zuo)在床旁(pang)边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按(an)照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
推开窗户(hu)面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
注释
⑹一寸:指愁肠。还:已经。千万缕:千丝万缕。比喻离恨无穷。
⑧ 西岭:即成都西南的岷山,其雪常年不化,故云千秋雪。这是想象之词。
通“向”。从前。适足以资贤者为驱除难耳:“为”后省宾语“之”(代贤者)。难,谓困难。耳,而已,罢了。无土不王:这里用的是一句古语。
⑨爰推本纪:指推原于祥瑞的出现以定纪元。
⑸怎敌他:对付,抵挡。晚:一本作“晓”。
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。