译文
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人(ren)真(zhen)诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲(chong)冠,具有(you)强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又(you)跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它(ta)装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性(xing)情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
献祭椒酒香喷喷,
注释
24.陇(lǒng)亩:田地。
萧骚:稀疏。萧骚一作“萧疏”。襟袖冷:形容衣衫单薄。
①词牌名:又名《小重山令》。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
将:将要
⑥翠微:指翠微亭。
夜泊:夜间把船停靠在岸边。
⑴寂寂:落寞。竟何待:要等什么。