译文
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空(kong)空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中(zhong),幽深(shen)的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终(zhong)于越潇湘,来到衡山了。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着(zhuo)饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
腰间插满蓬蒿(hao)做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
不由人缅怀(huai)那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁(cui), 率三军复汉室北定中原!
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛(zhu)光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
像冬眠的动物争相在上面安家。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
注释
[17]庋(guǐ):放置、保存。
⑤衣带渐宽:指人因忧愁而消瘦。
习,熟悉。
②阳山:县名,属连州,即今广东阳山县。
④文、武:周文王与周武王。
[4]水尤清冽:水格外清凉。尤,格外。清,清澈。冽,凉。
⑷无端:没有缘由,不知为什么。桑乾水:即桑干河,源出西北部管涔山,向东北流入河北官厅水库。相传,在每年桑椹成熟时干涸,故有此名。
6.会意:指对书中的有所体会。会:体会、领会。
〔50〕舫:船。