译文
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已(yi)(yi)发誓与丈夫生(sheng)死共患难。
容忍司马之位我日增悲愤。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑(huo),要像松树高洁。
流水(shui)为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
听(ting)厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打(da)着针作一只鱼钩。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
注释
③衩:为衣裙下边的开口。
预拂:预先拂拭。
②陇头:陇山顶上,一说陇头(平凉、庆阳的一带)古代陇山指六盘山。甘肃省简称为“陇”,这个陇由古代“陇山”而来,因为前人习惯上称平凉庆阳两区为陇东。天水为陇右,张掖、武威一带为陇西,而古代陇西还包括今属平凉市的庄浪、静宁两县。六盘山处甘肃、陕西、宁夏三省区交界处,主脉在甘肃境内。
饭颗山:山名。相传在长安一带。“饭颗山头”一作“长乐坡前”。长乐坡也在长安附近。
⑴桃花水:桃花盛开时节江河涨水。又名‘“桃花汛”。《岁时广记》载:“黄河水,二月三月名桃花水。”
②禀常格:遵从宇宙间的自然规律。
⑷楚三闾:指屈原。屈原曾任楚国三闾大夫。
〔28〕西河魏土,战国时期魏国的西河在今陕西NB060阳一带,与汉代的西河郡(今内蒙古伊克昭盟东胜县)不是一个地方。杨恽故意把孙会宗的家乡讲成是战国魏地,是为了与下文的安定郡对照,讽刺孙会宗。文侯,指战国时期魏国的始创之君魏文侯(前445—前396年在位),是著名的贤君。兴,建立,创建。