译文
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
咸平二年八月十五日撰记。
乘上千(qian)里马纵横驰骋吧,来(lai)呀,我在前引导开路!
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁(fan)茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那(na)极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使(shi)乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
分别是你总是神色匆(cong)匆,总说能来相见多么不易。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣(sheng)贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
注释
⑵岭外:五岭以南的广东省广大地区,通常称岭南。唐代常作罪臣的流放地。书:信。
⑤罗幕:即丝罗帐幕。
⒁衔:奉。且:一作“日”。迟回:徘徊。
⑵文子:赵武(前596—前545)的谥号。这是后人追记,所以称谥号。
③戢(jí):聚集,收藏。时动:按照一定的季节行动。如春夏务家,冬于讲武。
⑧画楼:即雕梁画栋之楼,也是对楼的美称。
[39]差发内旋拨还:在官差内立即偿还。差发,差拨,官家派的差役和钱粮。旋,立刻,马上。
《韵会》:“胄,裔也,系也,嗣也。”