译文
我(wo)回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳(yang),能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有(you)超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中(zhong)飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只(zhi)蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫(chong)子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大(da)的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
我在京城里结(jie)交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌(lu)的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润(run)着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
注释
43.固请:坚决请求(相如不要把璧撞破)。
9.化:化生。
⑸软舆(yú):即轿子。唐王建《宫词》之七五:“御前新赐紫罗襦,步步金阶上软舆。”
⑸“钓回”句——钓得鱼回,已是月色满江,舟歇于河弯曲处。
7.欹(qī)枕:通彀,斜,倾斜。欹枕,头斜靠在枕头上。
⒅引竿:拿钓竿,代指隐居。刺船:撑船。
⑷白石烂:宁戚《放牛歌》中有“南山矸,白石烂,生不逢尧与舜禅”之句。
①水仙子:曲牌名,又名凌波仙、凌波曲、湘妃怨等。句式为七七、七五七、三三四。八句四韵。