译文
就(jiu)是碰蒺藜,也要去吞衔。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
秋原飞(fei)驰本来是等闲事,
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰(yao)。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
诗人从绣房间经过。
我曾谈论过天道和人事的区别:认为人没有什么事不能做出来,只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王公,却不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱(ai)(ai)的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
注释
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
3.不教:不叫,不让。教,让。
18.息:歇息。
⑹杳杳(yǎo):遥远。六朝时陆凯《赠花蔚宗》诗云:“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”柳诗化用其意。
荐:供奉;呈献。
⑺填沟壑(hè):把尸体扔到山沟里去。这里指穷困潦倒而死。疏放:疏远仕途,狂放不羁。
④雅:正确。驯:通“训”,准则。事有所依,文辞又美,也就是有规范的意思。
(42)相如:相比。如,及,比。